Not a bad story. I disagree with:

"So there’s no such thing as the “bottom 20%” of women or men."

There certainly is, you can use various critera or a mix of criteria. I would suggest that for your article the ranking criteria for the bottom 20% and the top would be matching success on dating apps.